首页 关于中世 中世动态 中世智库 中世成员 加入中世

联盟丨韩德云主席在中世律所联盟十周年庆典上的致辞(全文)

中世律所联盟 2017-11-13



十年

同行

11月11日晚,中世律所联盟十周庆典暨2017双年奖颁奖典礼在京举行,联盟主席韩德云律师登台为庆典致辞。以下为该致辞的全文。



中世律所联盟十周年庆典致辞
韩德云


尊敬的各位嘉宾,各位联盟同仁,朋友们,大家晚上好!


非常欢迎各位莅临“中世律所联盟十周年庆典暨2017双年奖颁奖典礼”的现场,在这重要的日子里,与我们齐聚一堂。我谨代表中世联盟执委会,向多年来关心支持联盟的各位嘉宾和新老朋友,向出席本次活动的各位联盟同仁,致以诚挚的问候和衷心的感谢!


十年前的中国律师业,生机勃勃,但是律所规模化发展,既不受关注,更少有人超前谋划行动。当时的路伟北京办事处,有意把“律所联盟”这一在国际法律市场中较成熟的运行方式引入中国,花费大量时间考察国内市场,最终从多个省市选出当地最好的九家律所,经过半年磋商,与大家达成共同创办联盟的共识。2007年9月,中世律所联盟在北京宣告成立。


此时此刻,我要特别感谢联盟国际成员所,当年的路伟、今天的霍金路伟,感谢联盟第一届主席吕立山律师,为发起成立联盟付出巨大心血,带给联盟较高起点和厚实基础。


我要特别感谢历届执委会、管委会和秘书处的各位大佬和同仁,感谢联盟第二届主席广大所薛云华主任,感谢第二到第四届副主席得伟君尚的蔡学恩主任,感谢联盟其他几位副主席,霍金路伟邹国荣律师、华商高树主任、天册章靖忠主任、四方君汇马弘主任、天衡联合孙卫星主任、天同蒋勇主任、功承迟日大主任。感谢联盟秘书长卓纬朱宁主任,执行秘书长东恒张利军主任,专职秘书长尹亚莉女士,品牌运营总监王培先生。没有你们在不同阶段,尤其在联盟最艰难的日子里,给予联盟始终如一的大力支持,便没有联盟平稳发展到今天的大好局面。


我要特别感谢联盟发展过程中不断加入的新成员,从2009年到今年年初,我们一共迎来了14家国内新成员所,感谢众成清泰王广仁主任,八谦鹿斌主席,同方杨兴权主任,法大张耀东主任和杨家君主任,天地人翟玉华主任,永嘉信韩永安主任,正天合赵荣春主任,豫章张工主任,中吕高剑生主任,君跃薛军主任,你们先后的加入不仅给联盟增添了新的活力,而且让联盟更加坚定了信心。今天我们又迎来了新成员,借此机会,我在这里特别介绍今天上午正式加入联盟的两位新成员,宁夏兴业的柳向阳主任及各位合伙人、上海瀛泰的周波主任及各位合伙人,欢迎你们!在这个特别的日子里,你们的加入既让联盟的成员和地域再次得以扩大,也是联盟充满蓬勃生机的证明和体现。


我还要特别感谢今天专程来北京的260多位国内同仁,你们代表着联盟3000名国内成员所律师,正是你们对联盟活动的积极热情参与,才推动了联盟的不断进步,为中国律师行业不断展示联盟独特的魅力。


我也要特别感谢以刘桂明总编为代表的联盟各位顾问,感谢今天与我们共同见证历史的各位嘉宾,感谢一直伴随我们的各位媒体朋友,你们的关爱与鼓励,让联盟的声誉和美名得以口碑相传,让我们感到从未有过的自豪与骄傲。


回首中世联盟的成立,岁月如梭,转眼十年。时至今日,我们欣喜地看到,在这十年期间,联盟国际成员霍金路伟完成合并,成为更具影响力的国际大所。联盟国内成员由9家发展到23家,分布21个主要省份,拥有3000名执业律师,800名合伙人,2016年业务收入总额超过20亿人民币。尽管这是一组并不特别宏大的数据,但有些指标却不得不在此一提。联盟国内成员所所均年创收接近1个亿,是全国律所平均数的30倍,律师人均年创收80万,是全国律师平均数的3.5倍;此外,还有25位管理合伙人担任各级律协的会长、副会长等职务,成为全国和主要省市律师行业的领军人物。


远见成就价值,合作促进成长。自2007年以来,联盟帮助国内成员在保持本地优势的同时,快速走向全国,走向国际,形成覆盖全球的跨区域法律服务协作网络。在律所经营、知识管理、市场拓展等方面,联盟持续不断地开展各种活动,为大家创造交流机会,分享执业经验,提升管理能力。十年来,联盟共组织8次国际考察交流,主办57场大型论坛、学术沙龙与专业培训营,召开30次各类工作会议,举行3届联盟合伙人大会,3届联盟双年奖评选及颁奖活动。与此同时,联盟成员间的业务合作也逐年上升,截止今年9月,双向合作业务数已超过600件。为了搭建更多平台,联盟还成立了15个法律事务研究中心,今天还将新增加2个,让研究中心总数达到17个。更为重要的是,联盟与社会各界筹备已久的“中世律所联盟研究院”,也在今天隆重挂牌。在这些活动中,联盟成员既相互学习,坦诚交流,又在彼此学习交流中,不断增进合作共识,实现共同成长。


十年耕耘,十年成就。中世联盟与中国法律市场相生相伴,十年的共同发展,不仅让一个国际大所与愈来愈多的国内佼佼者走到了一起,而且为国内成员开创了一条跨地域联合发展的崭新道路,且愈来愈得到业界认可。2017年初,自钱伯斯发布全球律所联盟榜单以来,中世联盟成为钱伯斯唯一一家上榜的中国地区的跨国律所联盟,让我们内心甚感欣慰。


发展是硬道理,品牌是软实力。回望联盟十年走过的路,我们,尤其是众多国内成员,也经受了不少来自市场的震荡,经历了许多源于行业的变革。这些震荡与变革,让我们深深意识到,如果联盟曾经超越现实,期望快速形成一个紧密联合体的尝试没能成功,并不意味着我们就有理由把联盟降格为一个松散无为的朋友圈;如果联盟把众多优秀的国内成员聚集到一起,又始终处于简单无序,甚至相互竞争的所谓合作状态,同样有违我们加入联盟的初衷。我们清醒地看到,一方面,中国法律市场的剧烈震荡仍在进行,一些高端业务正加快向少数全国性大所集中,律所规模的全国化已成为市场主流;另一方面,中国法律市场的发展趋势,总体仍将是省级单元为主的区域市场没有改变,区域市场的前景宽广无比。对我们的大多数国内成员而言,力求在区域市场或专业领域中继续保持领先,并巩固自己的竞争优势,不仅需要全方位发展的视野,而且需要全国化发展的布局,以及向全球化发展延伸的网络。相比盲目跨区域设立分所和简单放弃品牌的合并选择,中世联盟通过“百合计划”和“双品牌战略”,为中国律所规模化发展开创了第三条道路,为国内区域性大所和专业强所,提供了一种既灵活又便捷、既务实又具内涵的全方位发展视野、全国化发展布局和全球化发展网络,这是一种全新的合作路径选择,是中世联盟的特色所在,也是中世联盟的优势所在。


今天,我们高兴地看到,国内成员对联盟迈向半紧密整合发展的目标不断认同,愈来愈多的国内成员,对各自市场的战略选择与联盟的战略目标高度契合,是联盟在这十年中收获的最大成就。最近三年以来,通过实施“百合计划”,我们推动国内多数成员围绕半紧密整合发展的路径,愈来愈清晰。通过实施“双品牌战略”,我们推动联盟与国内成员共同取得“主流发展,区域领先,影响全国”的效应,愈来愈明显。所谓主流发展,就是让联盟与国内成员更加融入中国律所规模全国化发展的行业主流。所谓区域领先,就是让国内成员借助联盟其他成员得以继续在各自区域或领域保持领先。所谓影响全国,就是让联盟品牌和成员所品牌相互融合,互为依托,合为一体,共同扩大全国性的行业影响。


当然,我们也注意到,联盟的持续强劲发展仍然面临问题与困难,面对国内成员在管理体制、市场份额、品牌营销和专业标准等方面存在的差异,我们深感未来挑战的艰巨。这些差异,既是中国律师行业不均衡发展现实的一个缩影,也是现有法律市场处于幼弱阶段的客观反映。推动缩小国内成员发展的不均衡状况,传承律师维护社会公平正义的法治价值,培育律所一体化管理并和国际接轨的先进理念,是中世联盟现在和未来努力的方向。


作为在中国率先探索半紧密整合发展的律所联盟,中世联盟尊重每一个国内成员的独立性、唯一性,以及各自在区域市场或专业领域的优势,同时我们把为成员所提供更广阔、更具价值的成长机会和空间,视为联盟担当的责任;把成员所发展壮大的每一次进步和每一份业绩,视为联盟共同的荣誉。我们相信,让每一个国内成员持续成为区域市场的大所或专业领域的强所,既是中世联盟长期存在的生命力所在,也是中世联盟更加成功的活力所在。联盟成员对中国最好律所联盟美好前景的向往,就是我们奋斗的目标。


最后,再次感谢各位嘉宾,感谢各位同仁和各位新老朋友,让我们共同创造、共同见证、共同期待中世联盟的未来更加美好!


谢谢大家!