在中国拓展业务

许多中国大型企业和在华跨国公司在中国多个省份设立了业务部门和分支机构，在不同的城市和地区，客户会面临相似的法律问题，这就需要建立法律风险管理的高效体系，相互协调，集中管理。最佳的处理方法是识别和寻找到经验丰富的本地顶尖级法律专家，熟悉当地资源和情况，提供连贯和一致性的法律解决方案。

SGLA（中世律所联盟）无疑具备这样的实力，在中国各主要地区，SGLA能够为客户在中国的业务提供高效协调的本土法律服务，能够及时回应和反馈客户，为客户提供高质量服务，协助客户开展日常业务：

• 公司秘书服务（公司治理、股权转让、修订组织文件、建立分公司和子公司、年度报告、执照续延、注册变更等）
• 劳动事宜（劳动合同、员工手册、裁员、合同终止、劳动争议和仲裁等）
• 诉讼事宜（商业争议、追债、仲裁/调解、判决和裁决的强制执行等）
• 房地产和建筑事宜（土地使用权转让、建筑合同、工厂和商业空间租赁（办公或零售）、环境健康和安全事宜、土地和建筑物的抵押和其它担保物权、相关政府登记、相关争议等）
• 商业交易（供应/采购和销售/分销货物和服务的合同、相关执照和登记等）
• 融资事宜（商业银行贷款、股东贷款、保证金的给付和强制执行、相对方无偿还能力等）
• 知识产权事宜（注册、强制执行、异议、许可、争议等）

SGLA的价值主张

SGLA各成员所分布在中国主要经济城市，多年的市场磨练和积累，他们都成长为所在区域的市场领先者，霍金路伟通过广泛、深入的市场调查和尽职调查，确定了这些成员所。各成员所均有能力提供全面的法律服务，并具有各重要领域的专业能力，这对于客户在中国的日常业务很重要。SGLA各成员所完全融入当地社会，与客户在中国开展业务所需的相关政府部门建立了和谐与紧密关系，能够帮助客户以最经济的方式及时处理好法律事务和业务发展。

在中国，SGLA独一无二的客户服务平台无疑使SGLA相较于国内其他律所更具有竞争优势。除北京和上海外，其它中国本土律所只在几个城市设有分支机构，而SGLA却将各地的顶尖律所协作起来。SGLA成员所拥有的本地化实力，确保了更强的应变能力和更高的工作效果。

同时，SGLA为中国各地客户提供协调、统一的法律服务。客户可以选择一家成员所作为单一联络点，对跨地区服务进行必要协调。如果有国际因素或与全球政策和制度接轨的需求，霍金路伟可以发挥高效的协调作用。在其它情况下，客户可以选择与一家SGLA当地成员所直接合作。因为SGLA的成员所均是独立的律师事务所，而且联盟服务具有非排它性。我们完全以客户为主，并以客户为导向。客户可以自主决定，如何最优地利用SGLA无可比拟的资源和覆盖面，以实现商业目标。

SGLA的综合执业领域

SGLA的特色在于组建有五个法律服务专业团队。其执业领域包括：

• 公司和商事
• 争议解决
• 知识产权
• 房地产及建筑
• 金融服务

这些法律专业团队由SGLA各成员所的专业律师组成。各专业团队的成员定期会面和以各种方式沟通，共享法律服务的标准模板、最佳实践、本地知识和经验。我们可以在SGLA所在网络的各城市中为客户推荐所需的特定执业领域的最佳律所、最佳律师，通过高效协调，提供跨省和跨国优质法律服务。

如需了解SGLA如何协助客户处理中国境内的业务，请发电子邮件至：Contact@SGALaw.com；如需了解SGLA在相关法律执业领域的业务能力，请点击左侧工具栏的执业团队的相关链接；如需了解SGLA各成员所的法律执业信息和其他经验，请点击上方的链接“成员所”。